Sunday, May 26, 2013
One significant factor in the difference between the pen and ink original, and my stitched "translation" is that thread is three dimensional. We don't usually think of it that way, but the slight height of the thread as it sits on the surface of the fabric indeed adds another dimensional plane to embroidery. Which means that it casts a shadow. Which can make the thread look thicker than it is.